NEWSLETTER: Swisscom International Prepaid Card

Edition:    mai 2001
_________________________________________________

Table des matieres
1)  Utilisation elargie
2)  supplements pour les communications mobiles
3)  communications a partir d'appareils telephoniques publics
4)  Informations IPC et achat en ligne
_________________________________________________

1) Utilisation elargie

Extended Operator Service +41 41 310 77 55 (communications a
l'aide de l'International Prepaid Card apres rappel de
l'operateur Swisscom)

International Prepaid Card peut desormais aussi etre utilisee
dans des pays exotiques, dans des regions de crise ou dans des
pays en voie de developpement qui ne disposent pas de numero
d'acces. Elle peut aussi etre utilisee avec des appareils
telephoniques qui ne permettent pas les communications directes
a l'aide de l'International Prepaid Card.


2) supplements pour les communications mobiles

Des le 1er juin 2001, introduction de supplements pour les
communications etablies sur le reseau mobile et pour les appels
effectues depuis un publiphone. Supplements pour les communications
etablies sur le reseau mobile (Suisse et international) :

   Fixe a mobile      CHF 0.30/min
   Mobile a fixe      CHF 0.50/min
   Mobile a mobile    CHF 0.50/min
   Les autres tarifs restent inchanges

3) communications a partir d'appareils telephoniques publics

Supplement pour les communications etablies a partir d'un
publiphone en Suisse :
   Par appel          CHF 0.60
   Les autres tarifs restent inchanges


4) Informations IPC et achat en ligne

Pour obtenir de plus amples informations sur l'International Prepaid Card
(IPC), consultez la page internet http://www.swisscom.com/cards

Sur le Swisscom eShop, vous pouvez commander une IPC
24h sur 24. Il vous suffit de cliquer sur l'URL suivante:
http://www.swisscom.com/cgi-bin/e-shop/show?page=offer&offer=16422


Avec nos meilleures salutations
Swisscom Cards Team
http://www.swisscom.com/cards