18 juin 2000
Tarifs estivaux: Orange réduit jusqu'à 40
% les communications à l'étranger
Orange souhaite à ses clients un excellent voyage à l'étranger!
Le portable Orange est un compagnon de voyage fidèle et performant.
Les clients Orange peuvent aujourd'hui profiter de la liberté de la
téléphonie mobile dans plus de 70 pays, grâce à la collaboration
avec plus de 120 partenaires de roaming. Désormais, les clients
Orange profiteront d’un double avantage: du 1er juillet au 31 août
2000, des rabais de 20 % seront offerts sur toutes les
communications à l'étranger (conversations téléphoniques,
transmission de données et SMS). Dès le 1er juillet 2000, Orange
baissera en outre de manière permanente, jusqu'à 40 %, la plupart
des tarifs pour les communications depuis la Suisse vers l'étranger.
Aussi bien les particuliers que les entreprises pourront bien-sûr bénéficier
de ces réductions.
"Parler plus en payant moins". Lorsqu'on voyage à l'étranger,
on a souvent beaucoup de choses à raconter et l'appel téléphonique
vers ou depuis la Suisse revêt une signification particulière.
Tandis que les autres entreprises et branches augmentent leurs prix
pendant la haute saison, chez Orange, c'est exactement l'inverse qui
se produit. Durant la période où les Suisses voyagent le plus, aux
mois de juillet et d'août, Orange baisse ses tarifs pour les
communications à l'étranger, soulignant ainsi sa volonté d'offrir
toujours un meilleur rapport qualité/prix à ses clients.
20 % de réduction pour les communications à
et depuis l'étranger
Du 1er juillet au 31 août 2000, toutes les communications effectuées
à l'étranger avec un portable Orange (conversations téléphoniques,
transmission de données et SMS) seront 20 % meilleur marché. Ce
tarif réduit comprend les appels effectués vers la Suisse, à
l'intérieur du pays étranger, ainsi que vers d'autres pays étrangers.
Orange introduira par la suite des tarifs réduits de manière
permanente. Nous publierons des informations plus détaillées à ce
sujet à la fin du mois d'août.
Des tarifs jusqu'à 40 % plus avantageux pour
toutes les communications vers l'étranger
A partir du 1er juillet 2000, les tarifs de la plupart des
communications depuis la Suisse vers l'étranger seront également réduits
– et cela jusqu'à 40 %. Les tarifs vers l'étranger seront
ensuite baissés de manière permanente à la fin du mois d'août.
Un nouveau tarif attrayant, unifié 24 h/24, entrera alors en
vigueur. Afin de faciliter le calcul des prix, Orange a désormais
subdivisé le monde en 5 zones claires.
|